1
00:00:02,060 --> 00:00:09,990
زمان بندی و زیرنویس برای شما آورده شده است
⚖مدافعان قانون ⚖ تیم @ Viki
2
00:00:15,040 --> 00:00:18,280
["آب و شعله" اثر شو لینزو]
3
00:00:18,280 --> 00:00:20,440
♫ دنیای بی کران مثل شب تاریک است ♫
4
00:00:20,440 --> 00:00:23,460
♫ ظاهر شما مانند رعد و برق است
که شب را پاره کرد ♫
5
00:00:23,460 --> 00:00:25,490
♫ تولد من نه نجس است و نه پاک،
نه متولد شد و نه نابود شد ♫
6
00:00:25,490 --> 00:00:29,810
♫ استقامت در قلب من است که به طرز فجیعی رفتار می کنم،
چه کسی می تواند درک کند؟ ♫
7
00:00:29,810 --> 00:00:32,450
♫ شمشیر تیز که در میل نفوذ می کند با خون آغشته است ♫
8
00:00:32,450 --> 00:00:35,410
♫ فصل آلوده به نفاق دنیا پر رونق و در عین حال پژمرده است ♫
9
00:00:35,410 --> 00:00:38,580
♫ به من زمان بده، می توانم همه چیز را تغییر دهم ♫
10
00:00:38,580 --> 00:00:41,980
♫ پره شجاع همچنین می تواند دریایی از شعله های آتش را خاموش کند ♫
11
00:00:41,980 --> 00:00:44,800
♫ غم و لذت با رنگ ها در هم آمیخته اند ♫
12
00:00:44,800 --> 00:00:47,910
♫ لایه بر لایه پوشیده شده توسط مه غلیظ ♫
13
00:00:47,910 --> 00:00:50,930
♫ موانع متعدد نمی توانند مرا متوقف کنند ♫
14
00:00:50,930 --> 00:00:52,850
♫ برای کشف حقیقت ♫
15
00:00:52,850 --> 00:00:56,350
♫ منطقه ای از آتش سوزان و آب های عمیق ♫
16
00:00:56,350 --> 00:00:59,160
♫ آرام و فروزان هر دو موجود ♫
17
00:00:59,160 --> 00:01:02,120
♫ چه کسی شعله های شرور را افراط خواهد کرد ♫
18
00:01:02,120 --> 00:01:04,750
♫ جوشاندن دریای عمیق ♫
19
00:01:04,750 --> 00:01:08,430
♫ این دوران بقای بهترین هاست ♫
20
00:01:08,430 --> 00:01:11,490
♫ همه چیز توسط خودش برنامه ریزی خواهد شد ♫
21
00:01:11,490 --> 00:01:14,140
♫ حتی اگر این یک تقدیر مغرور و دور از انتظار باشد ♫
22
00:01:14,140 --> 00:01:21,290
♫ حتی اگر کاملاً ناسازگار باشد، من هنوز اینجا هستم ♫
23
00:01:22,780 --> 00:01:30,189
[🔎👁🗨کاراگاه سلسله مینگ👁🗨🔍]
24
00:01:30,189 --> 00:01:33,469
[قسمت 20]
25
00:01:33,470 --> 00:01:34,509
آمدن
26
00:01:34,510 --> 00:01:36,330
آقای تانگ
27
00:01:38,710 --> 00:01:39,709
جناب عالی
28
00:01:39,710 --> 00:01:41,959
این کیک برنج گل چونگ یانگ دلیل تاخیر من بود
29
00:01:41,959 --> 00:01:43,829
و تقریباً نتوانستم به شما سلام کنم.
30
00:01:43,830 --> 00:01:45,550
آن را امتحان کنید.
31
00:01:53,240 --> 00:01:54,829
این خیلی خوشمزه است!
32
00:01:54,830 --> 00:01:57,009
من انتظار نداشتم یک کیک برنجی چسبناک بتواند چنین طعمی داشته باشد!
33
00:01:57,009 --> 00:01:58,279
در روز نهم ماه نهم قمری،
34
00:01:58,280 --> 00:02:01,319
هر خانواده ای این کیک برنج گلی چونگ یانگ را درست می کند.
35
00:02:01,320 --> 00:02:04,879
سخت نیست. اما شما باید بخش های مناسب را دریافت کنید
36
00:02:04,880 --> 00:02:06,429
از برنج چسبناک و برنج دانه گرد صیقلی.
37
00:02:06,430 --> 00:02:09,029
سپس برنج پخته شده را با چوب دستی می کوبید.
38
00:02:09,030 --> 00:02:10,570
امروز فقط به مقدار کمی نیاز داشتیم
39
00:02:10,570 --> 00:02:12,439
بنابراین فقط 3 ساعت طول کشید تا آن را بکوبید.
40
00:02:12,439 --> 00:02:14,059
اگر خیلی نیاز داریم،
41
00:02:14,059 --> 00:02:17,909
این به 5 تا 6 مرد قوی نیاز دارد تا به نوبت به مدت هشت ساعت متوالی پوند بزنند
42
00:02:17,909 --> 00:02:22,159
و سپس نسبت مشخصی از شیر برنج چسبناک را اضافه کنید تا چنین بافت کاملی به دست آورید.
43
00:02:22,159 --> 00:02:24,040
من می بینم.
44
00:02:24,870 --> 00:02:27,729
یکی از سرگرمی های من درست کردن غذاهای خوشمزه است.
45
00:02:27,729 --> 00:02:31,029
تا زمانی که طعمش خوب باشد، برایم مهم نیست
46
00:02:31,030 --> 00:02:33,159
چقدر زمان می برد
47
00:02:33,160 --> 00:02:35,669
من نمی توانم بیشتر موافق باشم!
48
00:02:35,670 --> 00:02:37,359
با تشکر از جناب عالی!
49
00:02:37,360 --> 00:02:41,590
و این غذا بهشت هام و اردک نام دارد.
50
00:02:42,920 --> 00:02:44,399
روش خاصی برای لذت بردن دارد.
51
00:02:44,399 --> 00:02:45,849
جنابعالی لطفا ببینید. اینجا
52
00:02:45,849 --> 00:02:46,720
اینجا
53
00:02:46,721 --> 00:02:48,570
وقتی درب را بلند می کنید،
54
00:02:50,200 --> 00:02:52,729
سوپ باید کمی بجوشد.
55
00:02:52,729 --> 00:02:55,469
بخار داخل قابلمه مانند ابر و غبار است که عطری ماندگار می دهد.
56
00:02:55,469 --> 00:03:00,490
ناهار خوری ها از این ظرف در حس بینایی و بویایی لذت خواهند برد.
57
00:03:00,520 --> 00:03:03,419
ژامبون قرمز، معطر و غنی خواهد بود
58
00:03:03,419 --> 00:03:05,309
و اردک لطیف و چرب است.
59
00:03:05,309 --> 00:03:09,000
سوپ به رنگ سفید صدفی غنی خواهد بود.
60
00:03:09,000 --> 00:03:11,120
من خیلی خوش شانس هستم که ملاقات کردم
61
00:03:11,120 --> 00:03:17,260
چنین لذیذی که با قلبش غذاهای لذیذ را مطالعه می کند.
62
00:03:20,230 --> 00:03:22,090
جناب عالی لطفا
63
00:03:23,950 --> 00:03:25,530
آقا مامان لطفا!
64
00:03:26,160 --> 00:03:28,390
این درام خیلی خوبه
65
00:03:28,390 --> 00:03:30,919
سوئی، فکر می کنی تانگ در آنجا چه می خورد؟
66
00:03:30,920 --> 00:03:33,130
آیا چوب های طبل وجود دارد؟
67
00:03:34,670 --> 00:03:35,869
سلام به همه
68
00:03:35,870 --> 00:03:39,310
شما برای پیگیری سخت تلاش کردید
69
00:03:39,310 --> 00:03:41,100
آقای تانگ تا اینجا راه درازی را طی کند.
70
00:03:41,100 --> 00:03:43,760
حفاری کن! از خودت لذت ببر!
71
00:03:43,760 --> 00:03:46,780
من ما روفو هستم، ساقی عمارت ما.
72
00:03:46,780 --> 00:03:49,899
بچه ها اگر به چیزی نیاز دارید، من مرد شما هستم.
73
00:03:49,899 --> 00:03:52,559
آقا مامان اجازه بدهید یک مقدمه را انجام دهم.
74
00:03:52,559 --> 00:03:56,020
مشکلی نیست از یک نگاه می توانم بفهمم.
75
00:03:56,030 --> 00:04:00,800
این یکی باید خدمتکار او باشد.
76
00:04:01,850 --> 00:04:06,259
این دو خانم باید کنیز او باشند.
77
00:04:06,259 --> 00:04:11,740
و اگر راست می گویم تو باید ساقی او باشی.
78
00:04:18,860 --> 00:04:20,589
از آن لذت ببرید.
79
00:04:20,590 --> 00:04:22,650
اگر چیزی لازم داری بگو
80
00:04:35,300 --> 00:04:38,420
وانگ ژی از وسترن دپو اینجاست تا آقای وان را ببیند.
81
00:04:38,420 --> 00:04:40,899
فرمانده وانگ اینجوری لطفا
82
00:04:55,490 --> 00:04:57,299
چنین حوض با سلیقه ای
83
00:04:57,299 --> 00:04:59,479
اینجا مکان مورد علاقه استاد ماست.
84
00:04:59,479 --> 00:05:02,499
او شخصاً از گیاهان اینجا مراقبت می کند.
85
00:05:02,499 --> 00:05:04,920
او زیاد گذاشته است
86
00:05:04,920 --> 00:05:07,770
زمان و تلاش در آن است.
87
00:05:07,770 --> 00:05:09,649
اینجوری لطفا
88
00:05:09,649 --> 00:05:11,450
اینجوری لطفا
89
00:05:13,740 --> 00:05:15,700
اینجوری لطفا
90
00:05:15,700 --> 00:05:17,620
عالیجناب وان
91
00:05:19,770 --> 00:05:21,370
این…
92
00:05:26,640 --> 00:05:28,949
فرمانده وانگ!
93
00:05:28,949 --> 00:05:32,220
قضیه چیه؟
94
00:05:32,220 --> 00:05:33,869
چرا اعلیحضرت
95
00:05:33,869 --> 00:05:37,849
به من دستور بده تا خودکشی کنم در حالی که کار اشتباهی انجام نداده ام؟
96
00:05:37,849 --> 00:05:40,280
چرا چنین فکر می کنید؟
97
00:05:40,280 --> 00:05:44,319
این الگو را همه مسئولان می شناسند.
98
00:05:44,319 --> 00:05:47,079
اگر یک مورد را به خانه کسی بیاورید،
99
00:05:47,079 --> 00:05:51,380
این بدان معناست که او با عذاب خود روبرو است.
100
00:05:53,370 --> 00:05:54,829
نه این چیزی نیست که اتفاق افتاده است.
101
00:05:54,829 --> 00:05:58,740
در مورد این فقط یک لباس رسمی جدید است که من برای شما آورده ام.
102
00:06:02,740 --> 00:06:04,540
شما اینجا هستید.
103
00:06:14,620 --> 00:06:16,190
فرمانده وانگ
104
00:06:16,190 --> 00:06:19,949
این چنده؟
105
00:06:19,949 --> 00:06:21,209
زیاد نیست.
106
00:06:21,209 --> 00:06:23,370
فقط پنج تال نقره
107
00:06:24,020 --> 00:06:25,369
پنج تل نقره؟
108
00:06:25,369 --> 00:06:28,190
این هنوز هم پول زیادی است.
109
00:06:28,770 --> 00:06:32,080
ممنون که این هدیه را به من دادی.
110
00:06:32,080 --> 00:06:33,489
-خوش اومدی
- ممنون
111
00:06:33,489 --> 00:06:35,330
از این طریق.
112
00:06:36,560 --> 00:06:39,299
اینجا برو چای بیار
113
00:06:39,299 --> 00:06:41,000
بله.
114
00:06:45,490 --> 00:06:47,280
فرمانده وانگ لطفا بنشینید
115
00:06:47,280 --> 00:06:49,100
مراقب قدم هایت باش
116
00:06:49,100 --> 00:06:51,870
دارم پیر میشم
117
00:06:55,030 --> 00:06:59,460
الان حتی در راه رفتن هم مشکل دارم.
118
00:07:09,680 --> 00:07:12,800
ساقی شما خودش را به خوبی تحمل می کند.
119
00:07:16,930 --> 00:07:19,800
در واقع،
120
00:07:20,520 --> 00:07:24,120
او پسر من است
121
00:07:26,050 --> 00:07:28,750
از پسرت انتظار نداشتم
122
00:07:29,580 --> 00:07:31,150
طوری لباس می پوشد…
123
00:07:31,150 --> 00:07:33,210
ساده و ساده
124
00:07:33,210 --> 00:07:36,969
برادر عزیزم بگم ساده و ساده زندگی
125
00:07:36,969 --> 00:07:40,370
سنت خانواده وان ما است.
126
00:07:42,090 --> 00:07:44,030
لطفا
127
00:07:45,810 --> 00:07:48,799
جنابعالی نمی توانم اجازه بدهم که من را برادر خود خطاب کنید.
128
00:07:48,799 --> 00:07:52,060
مهم نیست که چگونه آن را می بینم، من از شما خیلی کوچکتر هستم.
129
00:07:52,060 --> 00:07:55,179
من لیاقت این را ندارم که برادر تو صدا کنم.
130
00:07:55,179 --> 00:07:56,880
فرمانده وانگ
131
00:07:56,880 --> 00:08:02,420
نام خانوادگی من وان است و والاحضرت همسر وان نیز همینطور.
132
00:08:02,420 --> 00:08:05,350
اگر به شجره نامه نگاه کنید
133
00:08:05,350 --> 00:08:13,240
از قبیله وان، اعلیحضرت عمه دور من است.
134
00:08:15,180 --> 00:08:22,790
من می دانم که اعلیحضرت همیشه شما را به عنوان پسر یا برادرزاده خود می بیند.
135
00:08:22,790 --> 00:08:25,860
بنابراین اگر اینطور به قضیه نگاه کنیم،
136
00:08:25,860 --> 00:08:29,800
تو برای من مثل یک برادر هستی
137
00:08:30,980 --> 00:08:33,580
جناب عالی کاملا درست میفرمایید!
138
00:08:36,830 --> 00:08:40,140
در واقع
139
00:08:40,140 --> 00:08:43,540
امروز اومدم مغزت رو انتخاب کنم
140
00:08:43,540 --> 00:08:46,899
مطمئنا!
141
00:08:46,899 --> 00:08:49,219
در چند روز گذشته سوابق مسئولان وزارت پرسنل را ورق زدم
142
00:08:49,219 --> 00:08:52,219
و سه فرماندار گذشته را در یونه پیدا کرد
143
00:08:52,219 --> 00:08:54,840
کسانی که از سمت خود برکنار شدند، همگی به دلایل غیرطبیعی فوت کردند.
144
00:08:55,930 --> 00:09:00,360
باید دلایلی پشت مرگ خشونت آمیز آنها وجود داشته باشد.
145
00:09:00,440 --> 00:09:02,149
چندی پیش دو نفر از مقامات وزارت درآمد نیز بر اثر تصادف جان باختند.
146
00:09:02,150 --> 00:09:03,590
نیز بر اثر تصادف جان باختند.
147
00:09:04,449 --> 00:09:09,409
یکی خود را حلق آویز کرد و دیگری در حوض خانه اش افتاد
148
00:09:09,409 --> 00:09:11,290
و غرق شد.
149
00:09:12,660 --> 00:09:14,610
خب، فرمانده وانگ.
150
00:09:14,610 --> 00:09:17,679
این به نظر عجیب می رسد
151
00:09:17,679 --> 00:09:21,560
هیچ زمزمه ای در مورد آن نشنیدید؟
152
00:09:22,920 --> 00:09:24,899
نه، نه!
153
00:09:24,899 --> 00:09:27,220
قورباغه ای هست!
154
00:09:27,220 --> 00:09:30,510
ای پانک کوچولو! بیا اینجا!
155
00:09:30,510 --> 00:09:32,139
ای پانک کوچولو!
156
00:09:32,139 --> 00:09:35,749
چند بار بهت گفتم که نمی تونی کنار برکه بمونی؟
157
00:09:35,749 --> 00:09:38,960
ممکن است غرق شوید! او را دور کن
158
00:09:41,580 --> 00:09:43,900
مرا تا سر حد مرگ ترساندی!
159
00:09:53,700 --> 00:09:57,160
به این چیز نگاه کن
160
00:10:09,700 --> 00:10:10,919
«خوشنویسی جوشی»؟
161
00:10:10,919 --> 00:10:12,099
بله.
162
00:10:12,099 --> 00:10:15,250
این اثر معتبر خوشنویسی جوشی توسط خوشنویس مشهور زنگ گونگ است.
163
00:10:15,250 --> 00:10:17,050
من مدتهاست در مورد آن شنیده ام.
164
00:10:17,050 --> 00:10:20,580
انتظار نداشتم امروز بتوانم اثر معتبر را در خانه شما ببینم.
165
00:10:20,580 --> 00:10:22,210
از آنجایی که شما آن را دوست دارید،
166
00:10:22,210 --> 00:10:27,660
من فکر می کنم شما مالک مناسب آن هستید.
167
00:10:27,660 --> 00:10:28,920
من نمی توانم آن را تحمل کنم.
168
00:10:28,920 --> 00:10:32,240
این تنها کپی در جهان است. خیلی باارزش است و نمی توانم آن را از شما بگیرم.
169
00:10:32,240 --> 00:10:33,080
جناب عالی همانطور که یک قهرمان باید شمشیر قبلی را بپوشد
170
00:10:33,081 --> 00:10:34,199
همانطور که یک قهرمان باید شمشیر قبلی را بپوشد
171
00:10:34,200 --> 00:10:35,319
و زیبایی ها باید آرایش کنند،
172
00:10:35,320 --> 00:10:38,600
این رسم الخط جوشی و تو
173
00:10:38,600 --> 00:10:41,810
هماهنگ ترین تطابق هستند.
174
00:10:41,810 --> 00:10:43,110
اما…
175
00:10:46,800 --> 00:10:48,530
از آن زمان،
176
00:10:48,530 --> 00:10:51,800
فقط می توانم از لطف شما تشکر کنم.
177
00:10:54,020 --> 00:10:55,550
جناب عالی!
178
00:10:57,040 --> 00:10:58,720
آقا مامان
179
00:11:01,700 --> 00:11:04,420
اجازه دهید شما را به آشنایی با محیط اینجا ببرم.
180
00:11:07,580 --> 00:11:09,100
اجازه بدهید من یک تور به شما ارائه دهم.
181
00:11:09,100 --> 00:11:13,139
این یکی و این یکی اتاق خدمتکار است.
182
00:11:13,139 --> 00:11:15,020
این به شما بستگی دارد که تخصیص دهید.
183
00:11:16,660 --> 00:11:18,400
اینو بگیر
184
00:11:20,320 --> 00:11:22,930
این ... این یک نشانه کلی است.
185
00:11:22,930 --> 00:11:26,559
اگر می خواهید برای آقای تانگ در یونه چیزی بخرید،
186
00:11:26,560 --> 00:11:28,439
می توانید از آن برای قرار دادن آن در حساب های کاربری در هر مکان استفاده کنید.
187
00:11:28,440 --> 00:11:30,560
لازم نیست برایتان مهم باشد که چقدر خرج می کنید.
188
00:11:30,560 --> 00:11:34,900
البته ما تمام قبض ها را پرداخت می کنیم.
189
00:11:34,900 --> 00:11:36,199
ممنون آقا مامان
190
00:11:36,200 --> 00:11:37,660
شما خوش آمدید.
191
00:11:37,660 --> 00:11:39,099
ما هر دو نوکر آنها هستیم.
192
00:11:39,099 --> 00:11:41,560
این وظیفه ماست که به اربابان خود به خوبی خدمت کنیم.
193
00:11:41,560 --> 00:11:42,910
چه خدمتکاری؟
194
00:11:42,910 --> 00:11:44,980
سویی است…
195
00:11:47,830 --> 00:11:49,730
اگر به چیز دیگری نیاز دارید،
196
00:11:49,730 --> 00:11:51,119
هر وقت خواستی پیش من بیا
197
00:11:51,119 --> 00:11:53,210
از این بابت متشکرم.
198
00:11:54,100 --> 00:11:55,480
مرخصی میگیرم
199
00:11:56,170 --> 00:11:57,470
لطفا
200
00:12:01,410 --> 00:12:03,400
تو دهنت رو بسته
201
00:12:09,950 --> 00:12:12,120
آقا مامان، من باید بروم قبل از اینکه از زمان استقبالم بیشتر بگذرم.
202
00:12:12,120 --> 00:12:14,190
انتظار نداشتم در یک چشم به هم زدن اینقدر دیر شود.
203
00:12:14,190 --> 00:12:15,610
غریبه به نظر نرسید
204
00:12:15,610 --> 00:12:18,170
سواد و استعداد درخشان شما
205
00:12:18,170 --> 00:12:20,270
باعث شده که خیلی تو را تحسین کنم
206
00:12:20,270 --> 00:12:22,980
دوست دارم با مردم دوست شوم.
207
00:12:22,980 --> 00:12:24,410
ویویون، برو اسب را بیاور.
208
00:12:24,410 --> 00:12:28,159
با چنین مقام ظریف و با استعدادی مثل شما به عنوان قاضی یونه ما،
209
00:12:28,159 --> 00:12:31,070
چه نعمتی برای مردم اینجا!
210
00:12:31,070 --> 00:12:32,870
- من دارم میرم
- من دارم میرم
211
00:12:33,660 --> 00:12:35,919
آقا مامان چرا میگی داری میری؟
212
00:12:35,919 --> 00:12:37,680
این عمارت شما نیست؟
213
00:12:37,680 --> 00:12:40,700
جناب عالی در واقع اینجا خانه من نیست.
214
00:12:40,700 --> 00:12:42,440
پس این خانه مال کیست؟
215
00:12:42,440 --> 00:12:44,040
مال شما
216
00:12:45,370 --> 00:12:46,929
نه نمیتونم تحمل کنم
217
00:12:46,929 --> 00:12:49,559
آقا مامان از مهمان نوازی شما سپاسگزارم.
218
00:12:49,559 --> 00:12:52,040
من نمی توانم چنین خانه مجللی را قبول کنم.
219
00:12:52,040 --> 00:12:53,239
جناب عالی
220
00:12:53,239 --> 00:12:56,390
من قوانین دربار سلطنتی را می دانم.
221
00:12:56,390 --> 00:12:58,850
در نظر بگیرید که این خانه به شما قرض داده شود.
222
00:12:58,850 --> 00:13:02,710
تا زمانی که در Yunhe هستید، می توانید در اینجا زندگی کنید.
223
00:13:02,710 --> 00:13:04,139
فقط با آن مثل خودت رفتار کن
224
00:13:04,139 --> 00:13:06,730
زندگی کنید و لذت ببرید. شما می توانید هر کاری که دوست دارید انجام دهید.
225
00:13:06,730 --> 00:13:11,040
اما تعداد معدودی از ما که در چنین خانه بزرگی زندگی می کنیم خیلی زیاده روی است.
226
00:13:11,040 --> 00:13:16,000
جناب عالی حضور شما خانه را زیبا کرده است
227
00:13:16,000 --> 00:13:18,070
چرا می گویید ولخرجی است؟
228
00:13:18,070 --> 00:13:19,610
صحبت از آن،
229
00:13:19,610 --> 00:13:22,610
اعضای خانواده شما کی می آیند؟
230
00:13:22,610 --> 00:13:25,479
پدر و مادرم زود فوت کردند و من هنوز ازدواج نکرده ام.
231
00:13:25,479 --> 00:13:28,600
من فقط یک خواهر دارم که در پایتخت اقامت دارد.
232
00:13:31,240 --> 00:13:33,190
لطفا یک دقیقه صبر کنید.
233
00:13:41,340 --> 00:13:43,680
درود بر جناب عالی.
234
00:13:43,680 --> 00:13:45,370
جناب تانگ.
235
00:13:45,370 --> 00:13:46,980
جناب عالی
236
00:13:46,980 --> 00:13:50,780
این خدمتکاران اینجا خواهند ماند
237
00:13:50,780 --> 00:13:53,840
از این به بعد در خدمت شما هستم
238
00:13:53,840 --> 00:13:55,880
من از لطف شما سپاسگزار خواهم بود!
239
00:13:57,290 --> 00:13:59,500
امروز چه کسی می خواهید شما را همراهی کند؟
240
00:13:59,500 --> 00:14:01,299
آیا می خواهید Qinglan یک آهنگ بخواند؟
241
00:14:01,300 --> 00:14:03,949
مشکلی نیست کار امشب
242
00:14:05,100 --> 00:14:06,600
فرمانده.
243
00:14:13,390 --> 00:14:14,709
چی پیدا کردی؟
244
00:14:14,710 --> 00:14:17,350
این سه نفر خیلی عجیب مردند.
245
00:14:17,350 --> 00:14:21,390
اثر خفه شدن روی گردن سو پس از مرگ او باقی ماند
246
00:14:21,390 --> 00:14:24,410
یعنی قبل از اینکه کسی او را در آنجا حلق آویز کند او قبلاً مرده بود.
247
00:14:25,050 --> 00:14:29,750
روی جسد وانگ هیچ نشانه ای از غرق شدن پیدا نکردم
248
00:14:29,750 --> 00:14:34,030
که همچنین به این معنی است که جسد او پس از مرگ به حوض انداخته شد.
249
00:14:34,030 --> 00:14:37,900
و فرماندار سابق یونه به طرز عجیبی درگذشت.
250
00:14:37,900 --> 00:14:39,349
شاهدان گفتند
251
00:14:39,350 --> 00:14:42,870
اسب او ترسیده بود و مستقیماً از صخره حرکت کرد.
252
00:14:42,870 --> 00:14:46,450
اما هیچ کس نمی دانست چرا اسب او ترسیده است.
253
00:14:50,470 --> 00:14:53,130
با من بازی کن ترک نکن!
254
00:14:53,130 --> 00:14:55,920
آقا... داری چیکار میکنی؟
255
00:14:55,920 --> 00:14:59,050
من در مرزها پادگان می کردم و هر روز روی یخ و برف بالا می رفتم.
256
00:14:59,050 --> 00:15:00,861
من در آنجا تقریباً از گرسنگی و یخ زدگی مرده بودم. چی؟
257
00:15:00,861 --> 00:15:03,419
حالا وقتی به پایتخت برمی گردم از عوضی ها متنفرم؟
258
00:15:03,420 --> 00:15:05,300
اینجا چیکار میکنی؟
259
00:15:05,300 --> 00:15:08,260
آیا می دانید این مکان کجاست؟
260
00:15:08,260 --> 00:15:10,270
چه جایی؟
261
00:15:11,060 --> 00:15:13,989
من بارها از جهنم گذشتم.
262
00:15:13,990 --> 00:15:16,670
برام مهم نیست اینجا کجاست!
263
00:15:19,180 --> 00:15:20,749
ارتش را تحقیر کردی!
264
00:15:20,750 --> 00:15:22,060
گم شو!
265
00:15:22,060 --> 00:15:23,460
بله قربان
266
00:15:28,830 --> 00:15:30,550
افسر لطفا ترک نکن
267
00:15:32,510 --> 00:15:35,170
من تاوان چیزهایی را که او ویران کرد پرداخت خواهم کرد.
268
00:15:42,420 --> 00:15:44,280
ژنرال
269
00:15:44,280 --> 00:15:45,860
کسی می خواهد شما را ببیند.
270
00:15:53,470 --> 00:15:55,410
ژنرال چن، چرا برگشتی؟
271
00:15:57,990 --> 00:16:01,940
برگشتم تا اصرار به پرداخت حقوق و آذوقه سربازی کنم.
272
00:16:02,590 --> 00:16:04,640
همانطور که همین الان دیدی،
273
00:16:04,640 --> 00:16:07,950
مزاحم زیردستان من است.
274
00:16:07,950 --> 00:16:11,140
او یک ماه پیش به پایتخت آمد.
275
00:16:11,140 --> 00:16:13,589
او چندین بار برای اصرار به پرداخت به وزارت جنگ رفت.
276
00:16:13,590 --> 00:16:16,829
اما او پول نگرفت. در عوض، توسط یک مقام رده پایین او را تف کرده بود.
277
00:16:16,830 --> 00:16:19,380
در واقع، آن مقام فقط رشوه می خواست.
278
00:16:19,380 --> 00:16:23,280
اما این سربازان بیچاره چگونه می توانند پول پرداخت رشوه را داشته باشند؟
279
00:16:23,280 --> 00:16:25,060
او کار را تمام نکرد
280
00:16:25,060 --> 00:16:26,860
و مجازات شد
281
00:16:27,520 --> 00:16:29,380
پس از بازگشت به لیادونگ
282
00:16:29,380 --> 00:16:33,400
پس لطفا درک کنید که او چه کار کرده است و زیاد با او تند نباشید.
283
00:16:33,400 --> 00:16:37,220
ناراحت بود و عصبانیتش را سر دیگری خالی کرد.
284
00:16:41,380 --> 00:16:45,140
اگر به من اعتماد دارید، آن را به من بسپارید. اجازه دهید به شما کمک کنم تا راهی پیدا کنید.
285
00:16:45,140 --> 00:16:48,319
این عالی خواهد بود! سپاسگزار خواهم بود
286
00:16:49,080 --> 00:16:51,310
برای کمک شما
287
00:16:53,060 --> 00:16:55,960
دیر شده است. باید زود برگردی تا استراحت کنی
288
00:17:01,000 --> 00:17:04,120
[فروشگاه مرفه برای اجاره]
289
00:17:10,890 --> 00:17:12,490
این بار چطور؟
290
00:17:15,420 --> 00:17:17,940
چرا هنوز مزه اش بد است؟
291
00:17:19,800 --> 00:17:22,080
آیا شما آن را به همان روش قبلی ما پختید؟
292
00:17:22,080 --> 00:17:25,830
درست است. همان مواد اولیه و دستور پخت.
293
00:17:25,830 --> 00:17:29,669
اما چرا مزه آن چیزی نیست که ما در دشت داریم؟
294
00:17:43,150 --> 00:17:44,990
جناب عالی بچه ها چیکار میکنید؟
295
00:17:44,990 --> 00:17:47,470
ملایم باش!
296
00:17:53,490 --> 00:17:56,630
تانگ رئیس ما می خواهد شما را ببیند.
297
00:17:56,630 --> 00:17:58,809
لطفا از او بخواهید که وارد شود.
298
00:18:02,490 --> 00:18:04,420
آقا مامان خیلی زود اومدی
299
00:18:04,420 --> 00:18:07,200
جناب عالی صبح بخیر
300
00:18:07,200 --> 00:18:09,410
از آنجایی که شما به تازگی وارد یونه شده اید،
301
00:18:09,410 --> 00:18:11,560
من فکر کردم می توانم شما را اول صبحانه ببرم.
302
00:18:11,560 --> 00:18:14,690
سپس می توانید در بین راه در تور یونه نیز شرکت کنید. نظر شما چیست؟
303
00:18:14,690 --> 00:18:16,290
باشه
304
00:18:17,300 --> 00:18:19,260
سوئی،
305
00:18:19,260 --> 00:18:21,659
مطمئنی که میخوای این لیوان بنده رو بپوشی؟
306
00:18:21,660 --> 00:18:22,769
چرا؟
307
00:18:22,769 --> 00:18:25,139
این خیلی زشته
308
00:18:25,140 --> 00:18:26,880
میذارمش کنار
309
00:18:32,660 --> 00:18:36,260
عمومی، اگر شماره درست است، فقط اینجا را امضا کنید.
310
00:18:46,260 --> 00:18:48,419
اینجا؟ بله.
311
00:19:06,650 --> 00:19:10,630
از کمک شما متشکرم که بتوانم حقوق سربازی را دریافت کنم.
312
00:19:10,630 --> 00:19:11,829
خیلی خوش آمدید
313
00:19:11,830 --> 00:19:14,110
شما باید روی چیزهای مهمی مانند دفاع از مرز متمرکز شوید.
314
00:19:14,110 --> 00:19:17,080
اما باید نگران چنین مسائل بی اهمیتی بود.
315
00:19:17,080 --> 00:19:18,749
درست نبود.
316
00:19:18,750 --> 00:19:20,560
ژنرال چن مطمئن باش به شرطی که برای اعلیحضرت باشد
317
00:19:20,560 --> 00:19:23,720
و برای منافع سلسله مینگ، من هر کاری که بتوانم انجام خواهم داد.
318
00:19:25,110 --> 00:19:26,830
فرمانده مواظب خودت باش
319
00:19:27,660 --> 00:19:29,350
ژنرال تو هم همینطور
320
00:19:43,670 --> 00:19:45,600
یک رستوران وجود دارد.
321
00:19:46,800 --> 00:19:50,010
یکی دیگر در پیش است.
322
00:19:50,010 --> 00:19:53,960
از مهمانان پذیرایی می کردیم یا فقط از غذا لذت می بردیم…
323
00:19:53,960 --> 00:19:56,060
حقوقی که به سختی گرفتم را به من بپرداز!
324
00:19:56,060 --> 00:19:58,560
حقوقی که به سختی گرفتم را به من بپرداز!
325
00:19:58,560 --> 00:20:02,890
حقوقی که به سختی گرفتم را به من بپرداز!
326
00:20:02,890 --> 00:20:04,580
این در مورد چیست؟
327
00:20:04,580 --> 00:20:07,650
جناب عالی سوء تفاهم نکنید. اینها فقط یک جنایت هستند.
328
00:20:07,650 --> 00:20:11,870
مرا سرزنش کن من بیش از حد با آنها مهربان بودم، بنابراین آنها از لطف من سوء استفاده کردند.
329
00:20:11,870 --> 00:20:14,630
ببین چقدر بی بند و بار هستند!
330
00:20:17,020 --> 00:20:19,040
جناب ایشان اینجاست. جناب عالی
331
00:20:19,040 --> 00:20:20,349
جناب عالی ما گلایه داریم!
332
00:20:20,350 --> 00:20:22,109
ما گلایه داریم!
333
00:20:22,110 --> 00:20:25,349
ای مردم بی ضابطه چه جراتی دارید که اینجا جمع شوید؟
334
00:20:25,350 --> 00:20:27,139
ما می توانیم صحبت کنیم و اگر شکایتی دارید حل کنیم.
335
00:20:27,140 --> 00:20:30,350
اما اگر جمع شوید و جاده را ببندید، شما بچه ها قانون را زیر پا گذاشته اید!
336
00:20:30,350 --> 00:20:33,479
کسی! رهبران را دستگیر کنید!
337
00:20:35,320 --> 00:20:38,179
چرا هنوز آنجا ایستاده ای؟ انجامش بده
338
00:20:43,650 --> 00:20:45,060
متاسفم
339
00:20:46,080 --> 00:20:47,869
به ما ظلم شد، به ما ظلم شد!
340
00:20:47,870 --> 00:20:49,370
چیکار میکنی؟
341
00:20:51,350 --> 00:20:54,420
چیکار میکنی؟ چیکار میکنی؟
342
00:20:54,420 --> 00:20:56,820
یوانکونگ؟ اینجا چیکار میکنی؟
343
00:20:56,820 --> 00:20:58,700
چون فکر می کنم نقره کاران درست می گویند!
344
00:20:58,700 --> 00:21:00,530
درست الاغ من! برو خونه
345
00:21:00,530 --> 00:21:01,770
من برنمیگردم
346
00:21:01,770 --> 00:21:04,160
صدایم را شنیدی؟ گفتم برو خونه!
347
00:21:04,160 --> 00:21:05,930
چیکار میکنی؟
348
00:21:06,650 --> 00:21:08,800
چه کار کردم که دستگیر شدم؟
349
00:21:08,800 --> 00:21:10,700
رها کن!
350
00:21:19,650 --> 00:21:21,150
جناب عالی
351
00:21:21,830 --> 00:21:24,850
صحبت از آن کارگران نقره،
352
00:21:24,850 --> 00:21:28,589
من هرگز هیچ یک از دستمزد آنها را لنگر انداختم.
353
00:21:28,590 --> 00:21:29,509
واقعا!
354
00:21:29,509 --> 00:21:31,919
اگر حرف من را باور ندارید، فقط به خیابان بروید و از اطراف بپرسید.
355
00:21:31,919 --> 00:21:33,379
و دستمزدی که به آنها دادم بالاترین استاندارد در کل یونه است.
356
00:21:33,380 --> 00:21:36,009
بالاترین استاندارد در کل Yunhe هستند.
357
00:21:36,009 --> 00:21:38,450
پس چرا گفتند
358
00:21:38,450 --> 00:21:41,129
دستمزدشان را لنگر انداختی؟
359
00:21:41,129 --> 00:21:43,179
هیچ کاری نمی توانم انجام دهم.
360
00:21:43,180 --> 00:21:45,889
جناب شما این بیچاره ها را نمی شناسید.
361
00:21:45,889 --> 00:21:47,899
آنها همیشه بیشتر درخواست می کنند.
362
00:21:47,900 --> 00:21:51,769
و طمع آنها حدی ندارد.
363
00:21:51,769 --> 00:21:56,399
من کمی شنیدم که این نقره کاران از چه شکایت می کنند.
364
00:21:57,230 --> 00:22:01,059
گفته می شود که زمین مورد استفاده به عنوان معدن نقره دیگر نمی تواند
365
00:22:01,059 --> 00:22:03,319
هر گونه محصول غذایی را برای سالهای بعد پرورش دهید.
366
00:22:03,319 --> 00:22:05,490
آیا این درست است؟
367
00:22:06,730 --> 00:22:08,610
جناب تانگ
368
00:22:08,610 --> 00:22:13,849
از آنجایی که اکنون دربار سلطنتی به استخراج نقره و استخراج نقره نیاز دارد
369
00:22:13,849 --> 00:22:16,199
به مهمترین چیز تبدیل شده است.
370
00:22:16,199 --> 00:22:20,130
چیزهای دیگر فقط بهایی است که باید بپردازیم.
371
00:22:20,130 --> 00:22:22,530
آنها مواد مصرفی هستند
372
00:22:23,200 --> 00:22:28,780
اگر روزی معادن نقره تخلیه شوند چه؟
373
00:22:28,780 --> 00:22:30,279
سپس ما این مکان را ترک خواهیم کرد.
374
00:22:30,279 --> 00:22:32,899
مکان دیگری با معادن نقره انتخاب کنید و دوباره حفاری کنید.
375
00:22:32,900 --> 00:22:33,769
درسته؟
376
00:22:33,769 --> 00:22:36,301
ضمنا جناب تانگ
377
00:22:36,301 --> 00:22:38,930
من خانه ای برای خودم انتخاب کرده ام
378
00:22:38,930 --> 00:22:41,490
در بهترین موقعیت پایتخت
379
00:22:41,490 --> 00:22:45,299
اگه اشکالی نداره براتون هم آماده میکنم
380
00:22:45,300 --> 00:22:47,420
من نمی توانم آن را تحمل کنم.
381
00:22:49,260 --> 00:22:52,490
اما اگر از شما قرض گرفته شده باشد،
382
00:22:52,490 --> 00:22:54,730
پس حدس میزنم درست میشود.
383
00:22:56,900 --> 00:23:02,270
شوخی شما تقریباً مرا تا حد مرگ ترساند - به سلامتی.
- به سلامتی
384
00:23:09,230 --> 00:23:12,779
بنابراین، می بینید.
385
00:23:12,780 --> 00:23:16,750
در واقع من سختی های خودم را دارم.
386
00:23:16,750 --> 00:23:21,850
فکر می کنی تمام پولی که به دست آورده ام مال من است؟
387
00:23:21,850 --> 00:23:27,530
در واقع خیلی کم در جیب من مانده است.
388
00:23:27,530 --> 00:23:30,050
آیا می دانید چند نفر در مکان های بالاتر هستند؟
389
00:23:30,050 --> 00:23:34,060
منتظر جمع آوری پول هستید؟
390
00:23:34,060 --> 00:23:36,030
مکان های بالاتر؟
391
00:23:36,900 --> 00:23:38,299
بله.
392
00:23:38,299 --> 00:23:40,259
مسئولین سطح شهرستان، شهرستان، بخشداری و استان.
393
00:23:40,260 --> 00:23:42,179
شما باید مطمئن شوید که همه خوشحال هستند.
394
00:23:42,180 --> 00:23:44,369
در مورد مقامات دولت مرکزی، شش وزارتخانه
395
00:23:44,369 --> 00:23:47,180
منتظر پول ما هستند
396
00:23:47,180 --> 00:23:49,959
و اینها همه نیستند.
397
00:23:49,959 --> 00:23:52,010
نه همه؟
398
00:23:53,900 --> 00:23:55,780
یه جایی بالاتر
399
00:23:56,510 --> 00:23:58,800
بالاتر از همه
400
00:24:00,530 --> 00:24:03,000
اعلیحضرت.
401
00:24:03,000 --> 00:24:06,769
همه چیز مال اوست
402
00:24:06,769 --> 00:24:08,900
آقا مامان!
403
00:24:08,900 --> 00:24:11,409
نه، نه، نه.
404
00:24:11,409 --> 00:24:12,889
منظورم چیز دیگه ای نبود
405
00:24:12,889 --> 00:24:14,800
من قصد دیگری ندارم.
406
00:24:14,800 --> 00:24:18,910
زنده باد اعلیحضرت
407
00:24:18,910 --> 00:24:21,610
غافلگیر شدم.
408
00:24:29,630 --> 00:24:33,310
چرا آه می کشی؟
409
00:24:33,310 --> 00:24:35,420
جناب عالی
410
00:24:35,420 --> 00:24:41,510
همه این کارها را انجام دادم و تمام پولی که به دست آوردم
411
00:24:41,510 --> 00:24:45,380
فقط برای بچه های من هستند
412
00:24:45,380 --> 00:24:46,729
اوه بله.
413
00:24:46,729 --> 00:24:50,529
در بین رژه امروز پسر بزرگت بود، درست است؟
414
00:24:50,529 --> 00:24:52,110
بله.
415
00:24:52,110 --> 00:24:56,160
این در واقع پسر بی وفای من یوانکونگ بود.
416
00:24:57,140 --> 00:25:01,280
هر وقت از این بچه یاد می کنم آه می کشم.
417
00:25:01,280 --> 00:25:03,450
چنین چیزی خوب نیست.
418
00:25:03,450 --> 00:25:05,649
آقا مامان چرا باید نگران باشی؟
419
00:25:05,649 --> 00:25:07,019
تو خیلی بچه داری
420
00:25:07,020 --> 00:25:09,220
باید یک نفر دیگر وجود داشته باشد که بتواند باعث افتخار شما شود.
421
00:25:10,020 --> 00:25:11,550
جناب عالی
422
00:25:11,550 --> 00:25:14,080
الان بچه نداری
423
00:25:14,080 --> 00:25:16,950
وقتی بچه دار بشی متوجه میشی
424
00:25:23,220 --> 00:25:25,160
چیز دیگری؟
425
00:25:28,830 --> 00:25:31,120
من نمی توانم آن را به یاد بیاورم.
426
00:25:31,120 --> 00:25:33,630
واقعا؟
427
00:25:34,380 --> 00:25:36,080
واقعا
428
00:25:38,350 --> 00:25:40,529
اینجا یک چهارراه است. در شمال رستوران Wanhai قرار دارد.
429
00:25:40,590 --> 00:25:41,709
در جنوب بانک فنگ است. در شرق فروشگاه کیک عناب Guihe است.
430
00:25:41,710 --> 00:25:42,829
در شرق فروشگاه کیک عناب Guihe است.
431
00:25:42,830 --> 00:25:44,139
در غرب فروشگاه ابریشم Rongxing است.
432
00:25:44,140 --> 00:25:45,899
این تقاطع یک خط کالسکه دو طرفه است.
433
00:25:45,900 --> 00:25:47,710
به من بده
434
00:26:04,850 --> 00:26:09,130
دونگ، به من یک صفحه یخی بدهید.
435
00:26:10,660 --> 00:26:12,199
این چیه؟
436
00:26:12,199 --> 00:26:14,110
نقشه یونه
437
00:26:14,830 --> 00:26:17,770
خیلی مفصل
438
00:26:24,420 --> 00:26:26,059
چرا آب سرد است؟
439
00:26:26,059 --> 00:26:27,919
آیس تاپ سفارش ندادی؟
440
00:26:27,919 --> 00:26:30,660
البته آب سرده
441
00:26:35,010 --> 00:26:37,799
اینها مسیرهایی هستند که ما لین برای دیدن شهر طی کرده است.
442
00:26:37,799 --> 00:26:39,279
او برای اولین بار این مسیر را طی کرد
443
00:26:39,279 --> 00:26:40,529
و این یکی برای بار دوم
444
00:26:40,529 --> 00:26:42,489
هر بار عمدا دو جا را دور زد.
445
00:26:42,489 --> 00:26:46,020
بنابراین او فقط به شما اجازه می دهد آنچه را که می خواهد ببینید.
446
00:26:49,830 --> 00:26:55,750
این دو مکان احتمالا فقط معادن نقره و زاغه هستند.
447
00:26:55,750 --> 00:26:58,090
هیچ چیز جدی نیست
448
00:26:59,560 --> 00:27:02,699
شاید لازم باشد قبل از صحبت در مورد این موضوع هوشیار باشید.
449
00:27:02,699 --> 00:27:05,110
من مست نیستم.
450
00:27:07,850 --> 00:27:10,029
هدف را فراموش نکنید که چرا این بار به اینجا آمدید.
451
00:27:10,029 --> 00:27:11,959
فراموش نکردم
452
00:27:11,959 --> 00:27:14,729
من این بار آمده ام تا یک مقام رسمی باشم.
453
00:27:14,729 --> 00:27:18,490
و این کاری است که من در حال حاضر انجام می دهم.
454
00:27:44,310 --> 00:27:46,110
آقا مامان
455
00:27:46,110 --> 00:27:48,250
چه خبر است؟
456
00:27:55,080 --> 00:27:57,510
یوانکونگ ربوده شد.
457
00:28:10,590 --> 00:28:14,079
ما در اینجا، اینجا و اینجا مراقب خواهیم بود
458
00:28:14,079 --> 00:28:16,350
در سه لایه محصور شده است.
459
00:28:16,350 --> 00:28:20,509
همچنین اینجا، اینجا، اینجا و اینجا
460
00:28:20,509 --> 00:28:21,699
باید تحت نظارت دقیق باشد
461
00:28:21,699 --> 00:28:22,849
جناب عالی
462
00:28:22,849 --> 00:28:25,939
من کمی نگرانم... آیا مشکلی ایجاد خواهد کرد
463
00:28:25,939 --> 00:28:28,150
اگر شما دو نفر بروید با هم باج بدهید؟
464
00:28:28,150 --> 00:28:31,629
نامه خیلی واضح است که فقط یک نفر مجاز به ارسال دیه است.
465
00:28:31,629 --> 00:28:33,900
اگر دو نفر را ببینند…
466
00:28:33,900 --> 00:28:38,349
زیرا من فقط برایم مهم است که یوانکونگ بتواند سالم برگردد.
467
00:28:38,349 --> 00:28:40,409
برام مهم نیست چقدر پول خرج میکنی
468
00:28:40,409 --> 00:28:44,210
فقط امیدوارم پسرم به سلامت نجات پیدا کند.
469
00:28:44,210 --> 00:28:45,199
آقا مامان
470
00:28:45,199 --> 00:28:47,439
یک نفر به تنهایی نمی تواند یک جعبه سنگین پر از نقره را حمل کند.
471
00:28:47,439 --> 00:28:49,899
و این موضوع فقط پول نیست.
472
00:28:49,900 --> 00:28:51,769
این اتفاق زمانی افتاد که من به تازگی مسئولیت را بر عهده گرفتم.
473
00:28:51,769 --> 00:28:53,509
این به وضوح یک تحریک برای دولت است.
474
00:28:53,510 --> 00:28:55,830
من باید یک نتیجه مثبت برای این پرونده داشته باشم.
475
00:28:55,830 --> 00:28:58,509
استاد، پول آماده است.
476
00:28:58,509 --> 00:29:01,430
هر چقدر هم که می خواهند پول را به آنها بدهید!
477
00:29:02,900 --> 00:29:07,959
کی، کجا، مسیر، مقدار باج، بیکن...بیکن؟
478
00:29:07,959 --> 00:29:09,291
چرا بیکن؟
479
00:29:09,291 --> 00:29:11,179
جناب تانگ. چه کسی اهمیت می دهد که چرا آنها به آن نیاز دارند؟
480
00:29:11,179 --> 00:29:14,039
درسته؟ ما مقدار زیادی بیکن آماده داریم.
481
00:29:14,039 --> 00:29:16,259
فقط برایشان بیاور
482
00:29:16,259 --> 00:29:19,700
فقط امیدوارم یوانکونگ بتواند با خیال راحت برگردد.
483
00:29:24,610 --> 00:29:26,049
چرا کسی در این مکان نیست؟
484
00:29:26,049 --> 00:29:27,010
من نمی دانم.
485
00:29:27,010 --> 00:29:28,319
شما مکان را پاک نکردید، درست است؟
486
00:29:28,319 --> 00:29:30,120
خیر
487
00:29:31,320 --> 00:29:33,820
فکر کنم گول خوردیم
488
00:29:39,110 --> 00:29:41,330
این سگ مال کیه؟
489
00:29:42,040 --> 00:29:44,150
بیا اینجا
490
00:29:48,060 --> 00:29:49,910
[سگ را دنبال کن]
491
00:29:49,910 --> 00:29:52,160
برخورد با این آدم رباها سخت است.
492
00:29:52,160 --> 00:29:53,960
برویم
493
00:30:17,750 --> 00:30:19,710
حالا باید چیکار کنیم؟
494
00:30:32,930 --> 00:30:34,980
نقره را بریزید.
495
00:30:37,080 --> 00:30:38,479
ابتدا باید یوانکونگ را ببینیم.
496
00:30:38,479 --> 00:30:39,519
شما ابتدا نقره را پایین می اندازید.
497
00:30:39,519 --> 00:30:41,169
و سپس به شما اجازه می دهم او را ببینید.
498
00:30:41,169 --> 00:30:43,770
بدون دیدن او، ما پول را نمی اندازیم.
499
00:30:43,770 --> 00:30:45,420
به آنها نشان دهید.
500
00:30:48,410 --> 00:30:51,480
اگر الان پول را به من ندهی می کشمش.
501
00:30:55,710 --> 00:30:56,709
- چیکار میکنی؟
-بهش بده
502
00:30:56,710 --> 00:30:57,510
به او بده.
503
00:31:04,980 --> 00:31:06,030
آن را در آب بیندازید.
504
00:31:06,030 --> 00:31:08,830
قایق آب گرفته است! قایق آب گرفته است!
505
00:31:12,030 --> 00:31:13,069
افسر لطفا رحم کن!
506
00:31:13,069 --> 00:31:14,509
من استاد جوان ما را ربودم.
507
00:31:14,509 --> 00:31:16,109
من فقط می خواهم از فرصت استفاده کنم و مقداری پول به دست بیاورم.
508
00:31:16,109 --> 00:31:17,849
این چهار نفر را پس بگیرید.
509
00:31:17,849 --> 00:31:19,139
جعبه نقره را به بالا ماهی کنید.
510
00:31:19,139 --> 00:31:20,840
از جان من بگذر!
511
00:31:20,840 --> 00:31:22,970
اتفاقی افتاد!
512
00:31:31,690 --> 00:31:33,610
یوانکونگ!
513
00:31:45,530 --> 00:31:47,620
یوانکونگ!
514
00:31:50,010 --> 00:31:51,109
آنها را از هم جدا کنید.
515
00:31:51,109 --> 00:31:53,750
می ترسم اگر کسی به مبارزه ادامه دهد ممکن است بمیرد.
516
00:31:53,750 --> 00:31:56,990
همه شما بروید این دو گروه را از هم جدا کنید.
517
00:31:59,410 --> 00:32:01,610
در مورد چی تردید دارید؟
518
00:32:02,170 --> 00:32:03,319
جناب عالی
519
00:32:03,319 --> 00:32:05,409
اینها سرسپردگان استاد ما هستند.
520
00:32:05,409 --> 00:32:06,810
من می ترسم
521
00:32:06,810 --> 00:32:09,179
در صورتی که به آنها صدمه بزنیم... شما به وضوح به من گوش دهید.
522
00:32:09,179 --> 00:32:11,590
به لباسی که پوشیده ای نگاه کن!
523
00:32:12,170 --> 00:32:14,079
حقوق و مستمری دربار سلطنتی را گرفتی،
524
00:32:14,079 --> 00:32:15,830
نه خانواده ما!
525
00:32:15,830 --> 00:32:19,750
هر که از دستور من اطاعت نکند فورا لباسش را در می آورد!
526
00:32:20,790 --> 00:32:22,290
برویم!
527
00:32:24,030 --> 00:32:25,849
کجایی؟
528
00:32:25,849 --> 00:32:27,570
حرکت کن دست از مبارزه بردارید
529
00:32:27,570 --> 00:32:29,870
یوانکونگ!
530
00:32:29,870 --> 00:32:30,929
رها کن!
531
00:32:30,929 --> 00:32:32,330
دست از مبارزه بردارید
532
00:32:32,330 --> 00:32:33,860
بس کن
533
00:32:33,860 --> 00:32:37,370
جناب تانگ.
534
00:32:38,420 --> 00:32:40,649
آقای ما، قبول نکردیم که شما نمی توانید عجولانه رفتار کنید؟
535
00:32:40,649 --> 00:32:42,071
الان چیکار میکنی؟
536
00:32:42,071 --> 00:32:45,139
بعد از رفتنت نامه های زیادی برای باج خواهی به خانه ام انداختند.
537
00:32:45,140 --> 00:32:47,249
همه گفتند اگر پول را نگیرند یوانکونگ را خواهند کشت.
538
00:32:47,249 --> 00:32:49,679
من می دانم. ما به تازگی با چند آدم ربا قلابی آشنا شدیم.
539
00:32:49,679 --> 00:32:51,459
به همین دلیل است که نمی توانید مردم را برای مبارزه با آدم ربایان قلابی بیرون بیاورید.
540
00:32:51,459 --> 00:32:54,270
دلیل اینکه من مردم را بیرون آوردم این بود که مطمئن هستم
541
00:32:54,270 --> 00:32:56,659
در میان این نامه های آدم ربایی، یک نامه درست است.
542
00:32:56,659 --> 00:32:58,549
چون پسرم در دست آنهاست.
543
00:32:58,549 --> 00:32:59,899
چگونه می توان مطمئن بود؟
544
00:32:59,899 --> 00:33:03,309
این نامه توسط پسرم یوانکونگ نوشته شده است.
545
00:33:03,309 --> 00:33:06,650
باید به زور او را بنویسد!
546
00:33:12,001 --> 00:33:15,559
جناب عالی یوانکونگ از دوران کودکی همیشه کودکی بسیار مهربان بوده است.
547
00:33:15,559 --> 00:33:18,509
او هرگز درگیر هیچ نقشه موذیانه و زننده ای نمی شود.
548
00:33:18,509 --> 00:33:21,270
او هرگز به دیگران قلدری نمی کند فقط به این دلیل که ما کمی پول داریم.
549
00:33:21,270 --> 00:33:22,269
هرگز!
550
00:33:22,270 --> 00:33:24,279
اگر از دست من عصبانی هستند، آن را از من بیرون بیاور!
551
00:33:24,279 --> 00:33:26,709
چرا فرزندم را ربودم؟ درسته؟
552
00:33:26,709 --> 00:33:30,770
آقا مامان، نترس.
553
00:33:30,770 --> 00:33:33,170
لطفا ابتدا نامه را به من نشان دهید.
554
00:33:34,270 --> 00:33:36,419
من با دست خط یوانکونگ آشنا هستم.
555
00:33:36,420 --> 00:33:38,889
به محض این که آن را دیدم، فهمیدم نامه ای است که او نوشته است.
556
00:33:38,889 --> 00:33:40,510
نگاه کن
557
00:33:42,560 --> 00:33:44,419
درست در اولین جمله از من خواستند که آنها را آزاد کنم.
558
00:33:44,420 --> 00:33:47,029
و یوانکونگ را آزاد نخواهند کرد
559
00:33:47,030 --> 00:33:48,449
تا تمام نقرهکاران حاضر در رژه اعتراضی آزاد شوند.
560
00:33:48,449 --> 00:33:51,039
اصلاً به پول اشاره نکردند.
561
00:33:51,039 --> 00:33:52,590
یعنی چی؟
562
00:33:52,660 --> 00:33:54,299
این بدان معناست که این کارگران نقره
563
00:33:54,299 --> 00:33:57,169
یوانکونگ را مجبور به نوشتن این نامه کرد! درسته؟
564
00:33:57,169 --> 00:33:58,559
اگر این هدف آدم ربایان است،
565
00:33:58,559 --> 00:34:01,020
این باید کارگران نقره باشند که او را ربودند.
566
00:34:01,020 --> 00:34:02,999
به من گوش کن
567
00:34:02,999 --> 00:34:05,099
عجولانه عمل نکنید
568
00:34:05,100 --> 00:34:08,210
ممکن است با یک حرکت اشتباه امنیت یوانکونگ را به خطر بیندازید.
569
00:34:08,210 --> 00:34:09,279
در مورد این چطور؟
570
00:34:09,279 --> 00:34:12,669
به من اعتماد کن یوانکونگ را برمی گردم.
571
00:34:15,660 --> 00:34:17,520
جناب تانگ.
572
00:34:17,520 --> 00:34:20,750
من حاضرم همه چیز را بپردازم
573
00:34:20,750 --> 00:34:23,750
تا زمانی که بتوانید پسرم را نجات دهید.
574
00:34:31,610 --> 00:34:35,409
این نامه از ابتدا تا انتها یکنواخت و آرام نوشته شده است.
575
00:34:35,409 --> 00:34:37,549
چگالی جوهر یکنواخت است.
576
00:34:37,550 --> 00:34:40,649
بدیهی است که نوار جوهر قبل از اینکه قلمش را غوطه ور کند، با دقت آسیاب شد.
577
00:34:40,649 --> 00:34:43,649
این کاغذ برنج باستانی گران قیمت Xuanzhou است.
578
00:34:43,649 --> 00:34:45,649
اکثر مردم توانایی پرداخت آن را ندارند.
579
00:34:45,649 --> 00:34:49,889
در اینجا 174 کاراکتر با اندازه تقریباً یکسان وجود دارد.
580
00:34:49,889 --> 00:34:51,169
تو شگفت انگیزی!
581
00:34:51,169 --> 00:34:55,279
بنابراین ما یوانکونگ نامه را با زمان زیادی نوشت
582
00:34:55,279 --> 00:34:58,650
و ذهنیت آرام
583
00:34:58,650 --> 00:34:59,849
به محتوا نگاه کنید.
584
00:34:59,849 --> 00:35:02,969
چهار پاراگراف وجود دارد که در آن به چهار نکته اشاره شده است.
585
00:35:02,969 --> 00:35:04,519
کارگران را آزاد کنید، معادن را تعطیل کنید،
586
00:35:04,519 --> 00:35:05,869
معادن را به زمین های کشاورزی برگردانید و دستمزد کارگران را پرداخت کنید.
587
00:35:05,869 --> 00:35:08,069
اما او اشاره ای به آزادی و باج نداده است.
588
00:35:08,069 --> 00:35:09,279
در نامه به نحوه آزادی او اشاره نشده است.
589
00:35:09,279 --> 00:35:12,530
چنین ایده روشنی به نظر نمی رسد
590
00:35:12,530 --> 00:35:14,770
چیزی که یک پسر 18 ساله می تواند به آن برسد.
591
00:35:17,320 --> 00:35:18,820
جناب عالی
592
00:35:20,000 --> 00:35:22,519
من یک نفر را به مطالعه ما یوانکونگ فرستادم
593
00:35:22,519 --> 00:35:24,649
و مقداری از کاغذ برنجی که معمولاً استفاده می کند را آورد.
594
00:35:24,649 --> 00:35:27,280
این دقیقاً در مورد نامه نیز مشابه است.
595
00:35:29,650 --> 00:35:30,650
نظر شما چیست؟
596
00:35:30,650 --> 00:35:36,180
فکر می کنم ما یوانکونگ این نامه را در اتاق مطالعه خود نوشته است.
597
00:35:37,170 --> 00:35:38,689
این اصلا آدم ربایی نیست
598
00:35:38,689 --> 00:35:42,669
این ایده خود ما یوانکونگ است که در تلاش برای نجات کارگران نقره نمایشی اجرا کند.
599
00:35:42,669 --> 00:35:44,550
او الان چیست؟
600
00:35:47,560 --> 00:35:52,630
اظهارات ما یوانکونگ... به نظر می رسد من در مورد آن چیزی شنیده ام.
601
00:35:56,650 --> 00:35:57,649
آقای وان
602
00:35:57,649 --> 00:36:01,110
این لباس رسمی جدید شما را بسیار جوان تر نشان می دهد.
603
00:36:02,370 --> 00:36:03,439
برادر خوبم
604
00:36:03,439 --> 00:36:05,849
لباس رسمی جدید شما به من به زودی بازپرداخت خواهد شد.
605
00:36:05,849 --> 00:36:07,350
من…
606
00:36:08,300 --> 00:36:09,600
بیا اینجا
607
00:36:09,990 --> 00:36:13,340
برادر من اینو ببین
608
00:36:17,860 --> 00:36:20,520
من به شما می گویم،
609
00:36:20,520 --> 00:36:22,919
وزارت جنگ و وزارت پرسنل،
610
00:36:22,919 --> 00:36:28,920
با هم یادگاری نوشتند تا شما را متهم به ادعای دروغین حقوق سربازان کنند تا رشوه بگیرید.
611
00:36:30,710 --> 00:36:34,649
اما خوشبختانه تمام یادبودها ابتدا توسط من بررسی خواهد شد.
612
00:36:34,649 --> 00:36:38,290
بنابراین من سند را موقتاً پنهان کردم.
613
00:36:39,370 --> 00:36:43,530
داداش تو در این مورد چیزی میدونی؟
614
00:36:47,830 --> 00:36:54,550
داداش این بار چن یو بهت دروغ گفت.
615
00:36:54,550 --> 00:37:00,940
من جزئیات تسلیحات Liaodong را بررسی کرده ام.
616
00:37:01,750 --> 00:37:09,480
این چن یوه بیست هزار تال نقره دستمزد نظامی را کم کرده بود.
617
00:37:10,890 --> 00:37:15,539
چرا وزارت جنگ حقوق و مستمری سربازان لیادونگ را رد کرد؟
618
00:37:15,540 --> 00:37:21,650
آنها از اختلاس او با سر و کله سربازان متوجه شدند.
619
00:37:23,330 --> 00:37:27,859
اگر اعلیحضرت این را بداند،
620
00:37:27,860 --> 00:37:30,189
حتی اگر فعلا تنبیه نشوید،
621
00:37:30,190 --> 00:37:35,240
در آینده به سختی می توانید اعتماد او را جلب کنید.
622
00:37:38,000 --> 00:37:41,420
جناب عالی با این یادبود چه کار می کنید؟
623
00:37:41,420 --> 00:37:42,940
من؟
624
00:37:42,940 --> 00:37:44,880
من…
625
00:37:44,880 --> 00:37:47,500
من می توانم با دریغ کردن آن مقداری زمان برای شما بخرم.
626
00:37:47,500 --> 00:37:51,759
اما به نصیحت برادرت گوش کن.
627
00:37:51,760 --> 00:37:56,499
اولویت اصلی شما در حال حاضر این است که کسری بودجه را در اسرع وقت جبران کنید.
628
00:37:56,499 --> 00:37:58,339
تا زمانی که کتاب ها را متعادل کنید تا اعداد مطابقت داشته باشند،
629
00:37:58,340 --> 00:38:01,250
شما در دردسر بزرگی نخواهید بود
630
00:38:04,280 --> 00:38:11,920
زمان بندی و زیرنویس برای شما آورده شده است
⚖مدافعان قانون ⚖ تیم @ Viki
631
00:38:34,350 --> 00:38:40,810
♫ بیرون از گل اما آلوده به دنیای فانی ها نیست ♫
632
00:38:40,810 --> 00:38:47,140
♫ دریا به امتداد می رود در حالی که قلب برای کسری آرام است ♫
633
00:38:47,140 --> 00:38:53,470
♫ تنها در دنیا بدون عشق و نفرت ♫
634
00:38:53,470 --> 00:38:59,230
♫ زیاد هوش بودن نیز یک هوش ذاتی است ♫
635
00:38:59,230 --> 00:39:05,190
♫ آتش بازی سرد، خطوط نخل تقدیر را علامت گذاری کرد ♫
636
00:39:05,190 --> 00:39:11,430
♫ زخم های جدید نمی توانند به راحتی جای زخم های قدیمی را پنهان کنند ♫
637
00:39:11,430 --> 00:39:18,220
♫ چشم غیرمسلح نمی تواند به راحتی از امور دنیوی عبور کند،
فقط می تواند کیفیت ذاتی خالص فرد را حفظ کند ♫
638
00:39:18,220 --> 00:39:23,810
♫ دستش را بگیر، اجازه نده در انحطاط فرو رود ♫
639
00:39:23,810 --> 00:39:30,440
♫ در این دنیای فانی با هم، هر دو سرگردان به سوی
پایان جهان ♫
640
00:39:30,440 --> 00:39:35,760
♫ با مسواک زدن از کنار یکدیگر، نیازی نیست
آزار از گذشته ♫
641
00:39:35,760 --> 00:39:42,540
♫ ماهی از دروازه اژدها پرید (پس از موفقیت)، در نهایت هویت اصلی خود را فراموش کردید ♫
642
00:39:42,540 --> 00:39:49,590
♫ من فقط از شما می خواهم که همیشه به یاد من باشید
بیان همانطور که به عقب خیره شدم ♫
643
00:39:50,550 --> 00:40:00,500
♫ من فقط از شما می خواهم که همیشه به یاد من باشید
بیان همانطور که به عقب خیره شدم ♫